Riviere to Inori no Kuni VOL 1 Bahasa Indonesia

 


Title Indonesia
Sungai dan Tanah Doa



STATUS
Ongoing


Type
Light Novel


Genre
Adventure, Fantasy


Author (s)
Shiraishi Jougi


Illustrator
Azure


English Publisher
Yen Press


Fan TL
Fyukiine
Dizafnime


- Sinopsis

SAMPAH SESEORANG... Selamat datang di negara kepulauan Cururunelvia, negeri doa—tempat misterius tempat sihir telah disegel! Di sini, benda-benda aneh yang dikenal sebagai "sancta" memiliki kekuatan untuk membuat doa menjadi kenyataan. Seorang wanita cantik berambut merah bernama Riviere mengelola sebuah toko yang mengkhususkan diri dalam menangani sancta berbahaya seperti parfum pengubah takdir, vas yang bisa berbicara, sekantong bola bulu halus hidup, dan banyak lagi. Dan dia tidak sendirian! Dengan bantuan asistennya yang antusias, MacMillia, dan Penyihir Pengembara favorit semua orang, Riviere bermaksud untuk merumahkan kembali barang-barang antik misterius ini sambil menghasilkan keuntungan!



Ilustrasi

 







PROLOG

“Sebuah Dongeng”

 


Ada sebuah dongeng yang pernah saya baca ketika saya masih kecil. Ceritanya seperti ini:

Dahulu kala, ada seorang gadis. Dia adalah seorang gadis biasa yang menjalani kehidupan biasa di perbatasan kecil, kota kecil, yang dicintai oleh orang tuanya...

... sampai suatu hari, dia diculik oleh goblin yang mengerikan.

Kenapa dia?.  Dia baru saja menjalani hidupnya. Dia tidak melakukan apa-apa

salah. Itu murni nasib buruk bahwa mata goblin telah mendarat padanya.

Siluman itu menaruh gadis itu di dalam sangkar dan menyatakan bahwa ketika dia lapar, dia akan memakannya.

Orang tua gadis itu bersedih. Penduduk kota sangat marah. Mereka bersatu bersama-sama untuk melawan monster dan menyelamatkan gadis itu, tetapi goblin itu terbukti kuat dan tangguh. Tidak peduli berapa kali mereka membunuhnya, dia selalu hidup kembali. Rasanya seperti mencoba melawan lautan yang mengamuk hanya dengan pedang, dan memang, upaya penduduk kota tidak lebih dari buih di atas ombak. Sekuat tenaga, mereka tidak dapat mengalahkan makhluk itu.

Ketika penduduk kota menyadari kesia-siaan usaha mereka, mereka mulai kehilangan kepercayaan. Mereka mulai meninggalkan pertarungan satu demi satu. Akhirnya, bahkan orang yang paling baik hati dan paling baik hati pun meninggalkan lapangan.

Akhirnya, orang tua gadis itu sendiri menyerah untuk mendapatkannya kembali. Gadis itu menyaksikan semuanya dari penjara, “Tidak apa-apa”, katanya pada dirinya sendiri. Makhluk mengerikan yang telah menculik dia adalah abadi. Dia memejamkan mata dan tidak menangis lagi, mengatakan pada dirinya sendiri yang harus dia lakukan adalah menahan siksaan makhluk ini. Cukup menahan napas dan bertahan sampai pada akhirnya goblin itu memakannya. Biarkan semua orang melupakanku.

Dia memutuskan untuk menghabiskan hari demi hari dalam kesepian dan terisolasi, sehingga keluarga dan orang-orang di kotanya bisa bahagia. Dan begitulah yang terjadi sampai suatu hari, seorang penyihir muncul di hadapan si goblin.

Penyihir itu memiliki kekuatan yang sangat besar, dan goblin melihat dia mempunyai kekuatan yang ada di tangannya. Pertarungan dimulai, penyihir itu melawannya dengan menembakkan sihirnya terus menerus dari siang sampai malam, tanpa henti. Dan pada Akhirnya, goblin itu kewalahan melawan penyihir itu, dan pada akhirnya goblin itu memutuskan untuk melarikan diri ke hutan.

Penduduk kota memberikan penghormatan kepada penyihir hebat yang telah menyelamatkan gadis itu ketika semua orang telah menyerahkannya untuk mati, Mereka memberinya tanah dan uang.

Adapun gadis yang telah diselamatkan penyihir itu, dia kembali ke kota dan tinggal dengan penyihir itu dalam kedamaian selama hari-hari mereka. Dan mereka hidup bahagia selamanya. Akhir cerita.

Kisah yang indah dan inspiratif... Sebuah karya fiksi yang sempurna. Saya membacanya selama bertahun-tahun, namun bahkan sekarang saya sudah dewasa, saya masih bisa mengingat setiap kata. Saya bertanya-tanya mengapa?; Pertanyaan itu selalu muncul di kepalaku, dan kemudian muncul begitu saja keluar dari mulut saya, saat saya berdiri di sana, tampak bingung. “Mungkin karena tidak ada penyihir di negeri ini,” jawab pemilik toko tempat saya bekerja, suaranya sejuk dan tenang. Rambutnya yang panjang dan merah, panjangnya tergerai saat ia mengangkat kepalanya, menatapku dengan mata biru lautnya.

Negeri pulau kecil kami, Cururunelvia, tanah doa, adalah rumah bagi beastkin, elf, manusia, dan masih banyak lagi, tapi tidak ada penyihir. Aku pernah mendengar mereka mereka ada di negara lain, di luar perbatasan kota. Mereka mengatakan penyihir terlihat seperti orang biasa, tapi itu tidak masalah kalau ada di sini.

Pemiliknya berpikir, karena itulah ceritanya melekat kuat dalam ingatan saya. “Orang-orang selalu terpaku pada hal yang tidak mungkin tercapai. Di sini, di tanah ini tanpa sihir, tentu saja pengguna sihir dianggap sebagai figur heroik imajinasi seseorang.” Dia bangkit dari mejanya dan berjalan perlahan-lahan melewati toko.

Aku merasakan sedikit kesedihan. Apa karena itu aku tertarik pada penyihir?, Apa karena negeri ini tidak punya?, Bukankah sarannya hanya cara lain untuk mengatakan bahwa jika makhluk jahat yang mengerikan seperti goblin itu muncul di tanah air kita, tidak akan ada yang bisa mengusirnya?; Pikiranku terputus oleh pemilik toko. “Menariknya, saya pikir penggunaan sihir di tanah di luar pulau kita mungkin mirip dengan cara kita menggunakan barang-barang ini.”. Aku melihat tatapannya menyapu benda-benda di dalam toko. Ada boneka, kotak musik, vas bunga, sisir, patung, cermin, semuanya tersusun rapi di rak dan meja.

Sancta. Benda-benda yang ditanamkan doa dengan kekuatan khusus yang hampir bisa disebut sebagai benda-benda ajaib. Dan kami menjualnya di sini, di toko kami. Dia menatap mereka dan berkata, “Kurasa ada alasan mengapa kita tidak punya penyihir di sini, kata MacMillia.” Apa alasan yang dia berikan Jika kita tidak membutuhkan mereka?.

Riviere, pemilik toko barang antik ini, berbicara dengan penuh keyakinan. Seperti yang selalu dia lakukan.

 

 CHAPTER 1


SPECIAL THANKS

Dizafnime and Yen Press


Donasi Seiklasnya

Trakteer

 

 

 


Komentar